Casa › Sobre › Historia
Guardar/Compartir

HistoriaHistoria

Todas las enseñanzas del Centro de Kabbalah están basadas en textos antiguos, tales como El Zóhar y los escritos del gran kabbalista del siglo XVI, Rav Isaac Luria (el Arí).
El entendimiento central de estos textos fundamentales ha sido transmitido directamente de maestro a estudiante a lo largo de 4,000 años. En 1922, el fundador del Centro de Kabbalah, Rav Yehudá Áshlag, completó la primera traducción del Zóhar del idioma arameo antiguo al hebreo moderno. Éste fue un momento cumbre en la historia de la Kabbalah, pues marcó la primera vez que la Kabbalah se puso al alcance de la persona común. Después de la muerte de Rav Áshlag, su estudiante más cercano, Rav Brandwein, continuó diseminando la sabiduría de la Kabbalah.
Rav Berg estudió con Rav Brandwein por años y llegaron a ser muy cercanos. Al fallecer Rav Brandwein, el liderazgo del Centro de Kabbalah recayó en manos de Rav Berg. Como reflejo de este legado, el Centro de Kabbalah tiene el privilegio de custodiar la correspondencia original en la que se muestra la profunda conexión entre Rav Brandwein y Rav Berg.
El Centro se siente orgulloso por el éxito que ha tenido transmitiendo esta antigua sabiduría en un lenguaje moderno para que todo el mundo pueda entenderla y utilizarla para mejorar su vida. Con este objetivo, El Centro de Kabbalah provee un sinnúmero de libros y guías de meditación.Tal vez lo más importante haya sido la primera traducción íntegra al inglés del Zóhar en 23 volúmenes que hiciera Michael Berg. A lo largo de los siglos ha habido traducciones parciales, pero nunca una traducción literal completa.   
 

CRONOLOGÍA

 
·                 AVRAHAM – HACE 4,000 AÑOS 
·                 RAV SHIMÓN BAR YOJÁI – 70 A.C. 
·                 “EL ARÍ” RAV ISAAC LURIA – SIGLO XVI 
·                 RAV AVRAHAM AZULAI – SIGLO XVII
·                 BAAL SHEM TOV – SIGLO XVII 
·                 RAV MOSHÉ LUZZATO – SIGLO XVIII 
·                 RAV NAJMAN DE BRESLAV – SIGLO XVIII 
·                 RAV YEHUDÁ ÁSHLAG – PRINCIPIOS DEL SIGLO XX 
·                 RAV YEHUDÁ BRANDWEIN – MEDIADOS DEL SIGLO XX 
·                 RAV Y KAREN BERG - SIGLO XXI 
El Zóhar está escrito en arameo, un antiguo idioma hermano del hebreo.

Las clases en todos los niveles de estudio están disponibles y las conexiones se realizan semanalmente.

El Zohar está escrito en el lenguaje antiguo del arameo, una lengua hermana del hebreo.